Guía para DMC y mostradores de trasladosManifiesto de llegadas: qué es y qué columnas necesita

Un manifiesto de llegadas es la lista de quién aterriza, cuándo y en qué vuelo. Estas son las columnas que importan y cómo mantener la lista al día cuando los vuelos empiezan a cambiar.

4 min de lectura

Respuesta corta

Un manifiesto de llegadas es una lista de los viajeros de un grupo ordenada por llegada, con el vuelo, la fecha, la hora, el aeropuerto y la terminal de cada persona. El personal de recibimiento, las empresas de traslados y los hoteles lo usan para planear el día. Queda desactualizado en cuanto un vuelo cambia, así que el mejor manifiesto es uno que se actualiza con el estado de los vuelos en vivo.

Las columnas que importan

Nombre del viajero; subgrupo o grupo; número de vuelo; fecha; aeropuertos de origen y destino; hora programada; terminal; traslado o vehículo; notas como necesidades de accesibilidad. Para un manifiesto de salidas, agrega la hora de recogida en el hotel.

Ordénalo como transcurre el día

Por fecha, luego aeropuerto, luego hora, luego vuelo. El personal en el aeropuerto trabaja vuelo por vuelo. Las empresas de traslados planean por hora.

Mantenlo al día

Un manifiesto impreso es correcto solo hasta el primer retraso. Un manifiesto en vivo muestra la hora real y el estado de cada vuelo, y quién ya está registrado, así el mostrador de traslados trabaja con información real.

Comparte la versión correcta con cada persona

La empresa de traslados necesita horas y número de pasajeros. Quien recibe en el aeropuerto necesita nombres y vuelos de su aeropuerto. El cliente necesita totales. En GroupArrivals, cada uno recibe su propio enlace o exportación CSV.

Preguntas sobre manifiestos de llegadas

¿Qué diferencia hay entre un manifiesto de llegadas y un rooming list?

Un manifiesto de llegadas se ordena por vuelo y hora, para recibir a las personas en el aeropuerto. Un rooming list se ordena por habitación, para el hotel.

¿Puedo exportar un manifiesto desde GroupArrivals?

Sí. Descarga un CSV por día, aeropuerto o vuelo, o imprime la página del manifiesto.

¿El manifiesto se actualiza cuando cambia un vuelo?

Sí. En GroupArrivals el tablero y las exportaciones usan el estado de los vuelos en vivo.

Mira tu propia lista en el tablero hoy.

Sube tu lista de invitados y mira cada vuelo en el tablero antes de pagar. El seguimiento en vivo empieza en $29 para todo el grupo.